رواية «كايروس» تنال جائزة بوكر الدولية

فاز كتاب «كايروس» للكاتبة الألمانية جيني إربينبيك بجائزة بوكر الأدبية الدولية التي تمنح سنوياً لأفضل رواية مترجمة إلى الإنكليزية، وينالها للمرة الأولى مؤلف ألماني. وتسلمت الكاتبة جائزتها في متحف «تيت مودرن» بلندن، وتبلغ قيمتها أكثر من 60 ألف دولار، تتقاسمها مناصفة مع مترجمها مايكل هوفمان.

وأشادت رئيسة لجنة التحكيم إليانور واتشيل بما وصفته بـ «النثر المضيء» الذي تتناول فيه الكاتبة «تعقيدات العلاقة بين طالبة شابة وكاتب أكبر سنا، من خلال تفصيل التوترات والتقلبات اليومية التي تطبع علاقتهما».

ونالت الجائزة العام الفائت رواية «تايم شلتر» (ملجأ الزمن) للكاتب والشاعر البلغاري غيورغي غوسبودينوف، والتي تناولت المصابين بمرض الزهايمر في إطار معركة تندلع بين الماضي والحاضر.