اسألوا السجّان عن حال السجين

كان يدري يوم عن ذنبٍ جناه

Ad

عذِّبه واستعذَب أصوات الأنين

وراح في التعذيب لى آخر مداه

مات كل احساس، لا دنيا ودين

لا شعورٍ يردعه وإلّا إله

وحْش كامن فيه لا يمكن يلين

صار أقسى من معازيبه الطغاه

وحْش في انسان داخل مستكين

ينكشف طبعه إذا ليله غشاه

الغريزه في زنازينه تبين

وينقلب مسعور واطي مستواه

زلزلي يا أرض تحت الظالمين

خلي صوت الحق يوصل منتهاه

_ * هي تجربة تطبيقية ومحاكاة لحياة السجن والتعذيب قام بها متطوعون طلاب في جامعة ستانفورد عام 1971 (سبقتها تجربة أخرى في بداية الستينيات). قسَّم الباحث المسؤول زيمباردو طلبته إلى مساجين وحرَّاس سجن، لكن تجربة التعذيب خرجت عن حدودها وباتت خطراً على الطلاب السجناء، حيث استعذب زملاؤهم السجانون ممارسة التعذيب!