التقت ضحى بصديقتها مها في أحد المجمعات التجارية، وكان الحوار كالتالي:
ضحى: "إشلونك مها قريت (tweet) إنت كاتبته أمس عن المطعم الياباني الجديد وين مكانه؟"مها: "أي مطعم عجيب سويت له broadcast في bbm أمس ما وصلك المسج؟"ضحى: "لا إنت مو عندي باللستة سويلي add".مها: "إلا بسألك شيخة بنت عمك تزوجت؟ حاطة بالفيس بوك إنها مخطوبة قبل فترة".ضحى: "لا والله مسكينة الحين حاطة its complicated الظاهر في مشاكل بينهم".مها: "وي مسكينة أكيد محسدوة لأنها حاطة profile pic اتينن حقها، تلقين صكوها عين".ضحى: "تدرين بعد كل شي نصيب أنا لو ما الفيس بوك ما أعرف أخبار أحد".مها: "عاد خلينا نشوفك مو بس نلتقي صدفة".ضحى: "ضروري واسويلج add حق group ربعنا".مها: "أي ضروري إلا عندك رقمي".ضحى: "لا بس مو مهم أهم شيء ur pin". مها: "أي والله شخباري أحد يتصل الحين الله يعافي التكنولوجيا".ضحى: "شخبار عيالك الحين ومنو يشبهون؟".مها: "دشي على الفيس بوك شوفيهم يشبهوني أنا ولا أبوهم".ضحى: "أي إن شاء الله مع السلامة سويلي Ping إذا صادفتيني مرة ثانية وما شفتك".مها: "أي ولا يهمك سلمي على الأهل وقولي حق ياسمين أختك بلا دراما أشوفها بـtwitter بس تكتب أشعار حزن ودراما إشفيها؟".ضحى: "اشدراني عنها كيفها".مها: "لا يكون بينكم شي ليش إهيا مو عندك بـtwitter؟".ضحى: "لا ما أذكر سويت لها follow".مها: "إشلون خوات إنتو، لا يكون امسوية لك block؟".ضحى: "لا تشيشيني الحين أسوي لها delete من اللستة!".مها: "لا نطري لا تظلمينها كاهي توها حطت tweet إنها تحب أهلها".ضحى: "أي طمنتيني أنا أقول ياسمينو طيبة لو شنو ما تسويلي block".انتهى الحوار وذهبت كل منهما في حالها، ووضعت كل منهما status يصف سعادتهما بهذا اللقاء العابر.قفلة:بكل بساطة هكذا أصبحت حواراتنا خالية من التواصل الحقيقي، وأفسدنا لهجتنا المحلية بتنا نتكلم بلغة التكنولوجيا الجافة مع كل أسف!
مقالات
منظور آخر: حوار اليوم
24-06-2011