فرضت السلطات الأميركية غرامة بقيمة 453 مليون دولار على بنك «باركليز» وأربعة من متعامليه للتلاعب في أسعار الطاقة الكهربائية بالعديد من الولايات بما فيها كاليفورنيا في الفترة من نوفمبر عام 2006 إلى ديسمبر عام 2008.

Ad

وأتت هذه الغرامة من لجنة الطاقة الفيدرالية، في حين سيتخلى البنك عن أرباح بقيمة 34.9 مليون دولار ستذهب إلى برنامج مساعدات الطاقة للأسر ذات الدخل المنخفض في أريزونا، وكاليفورنيا، وأوريغون، وواشنطن.

وأخبرت لجنة الطاقة الفيدرالية البنك البريطاني بأن لديه مهلة 30 يوما لدفع 435 مليون دولار، بجانب 18 مليون دولار من قبل أربعة تجار إلى وزارة الخزانة، في الوقت الذي عبر «باركليز» عن خيبة أمله للعقوبة المقررة ضده. وبهذا فإن العقوبات والغرامات المفروضة ناهزت 487.9 مليون دولار، في حين أنها صدرت للمرة الأولى نهاية أكتوبر من قبل لجنة الطاقة الفيدرالية، ثم جرى تأييدها من مجلس مفوضين.

(أرقام)