جوني ديب يبرع في شخصية المجرم في Black Mass

يستمد بعض المشاهد في فيلم Black Mass القوي والحماسي عن حياة العصابات من الحياة الواقعية أو ما يشبهها. وتتداخل هذه مع مشاهد مقتبسة من أفلام أخرى. ففي لحظة واضحة تذكر بـGoodFellas، يُدعى ديب بدور جيمس {وايتي}بولجر، رئيس عصابات من جنوب بوسطن، لتناول اللحم المشوي في منزل جاره وصديقه القديم وعميل مكتب التحقيقات الفدرالي الراهن وحامي جون كونولي (جويل إدغرتون)، فضلاً عن زميل كونولي جون موريس (ديفيد هاربر). ونرى زوجة كونولي في الطابق العلوي، وهي غاضبة وباكية بسبب هذه العلاقة الاجتماعية.

يعرب بولجر عن إعجابه بتتبيلة اللحم ويسأل عن الوصفة. يجيبه موريس: {لا يمكنني إخبارك، فهذه وصفة عائلية}. ثم يستسلم موريس والابتسامة على وجهه ويجيب: {حسناً سأخبرك. إنها صلصة الصويا مع قليل من الثوم}.

يرمق موريس بعد ذلك بنظرة قاسية باردة. ربما قبل ديب بهذا الدور كي يتمكن من وضع العدسات اللاصقة الأكثر ترويعاً في تاريخ الأفلام. يجيب بولجر بنبرة خشنة ومنخفضة: {كيف يمكنني أن أثق بك وأنت تفصح عن سر عائلي مزعوم بهذه السهولة؟}. وفجأة تزداد الغرفة برودة، وتذكّر التطورات اللاحقة بأداء جو بسكي ({أنا أمتعكم؟ كيف؟}) في سلسلة مارتن سكورسيزي عن عالم العصابات.

يذكرنا هذا الفيلم عن عالم الإجرام، الذي أخرجه بهدوء طاغٍ سكوت كوبر (Crazy Heart و Out of Furnace)، بطريقة مباشرة أو غير مباشرة بأفلام أخرى مثل GoodFellas وThe Departed (يبدو تأثير سكورسيزي وأعماله جلياً في هذه الغرفة المليئة بالمجرمين). بالإضافة إلى قصة التشويق عن هونغ كونغ Infernal Affairs، التي طبقها سكورسيزي وكاتب السيناريو وليام موناغان على منطقة بوسطن وحازا بفضلها  جائزة أوسكار، شكل Departed مصدر وحي بارزاً للمغامرات الإجرامية التي خاضها المجرم الحقيقي والقاتل المدان والهارب من وجه العدالة بولجر.

إليكم تفصيلاً بالغ الأهمية: كان شقيق بولجر بيلي السياسي الأكثر نفوذاً في ماساتشوستس ورئيس مجلس الشيوخ في هذه الولاية. يعكس Black Mass فساداً متعدد الأوجه. فيستخدم السيناريو، الذي وضعه جيز باترورث ومارك مالوك، كونولي كرمز للرجل الخير الذي تفسده الإغراءات وإخلاص الجيران.

تأتي بعد ذلك الصفقة المنتظرة، في وقت بدأ فيه بعض كبار رجال مكتب التحقيقات الفدرالي يشكون في تغاضي العملاء المحليين عن أعمال بولجر. فيقدّم كونولي اقتراحاً: إن ساعد بولجر مكتب التحقيقات الفدرالي في الوشاية والتخلص من أعدائه الأيرلنديين في عالم الإجرام والمافيا الإيطالية-الأميركية، يمكنه فعل ما يشاء، باستثناء القتل، وفق كونولي. لكن بولجر يرفض.

لا يشدد الفيلم على تجارة المخدرات والأعمال المشينة التي يقوم بها هؤلاء المجرمون. على العكس، يحاول المخرج كوبر جاهداً تصوير بولجر كرجل لا وحش، رجل يبدو أكثر ليونة مما كان عليه حقاً على الأرجح. نتيجة لذلك، يدخل الحوار أحياناً عالم عبارات المجرمين الخيالية المقتبسة من دامون رونيو (لا أنقل الكلام بحذافيره، إلا أن بولجر يقول في مرحلة ما لأحد رجال الشرطة المحليين الذين يضيقون عليه الخناق: «يا له من يوم محزن حين يواجه رجل صالح مضطهده»). رغم ذلك، نرى في المشهد تلو الآخر عدداً من أهم الممثلين الذين ينضمون إلى هذا الفريق ويشاركون في حوارات مماثلة بكل رضا.

مع أسنان زائفة مسوسة، شعر ناعم مصفف إلى الخلف، وملامح أقرب إلى قناع من الدراما اليابانية، لا شك في أن الماكياج والملابس الخاصة بهذا الدور يروقان لديب، الذي يهوى الأزياء والأدوار الغريبة على الشاشة (على غرار معظم الممثلين). يشبه بولجر شخصية أورسون ويلز تشارلز فوستر كاين المسن والفارغ، إلا أنه يتأنق بلباس من جلد ويضع نظارتين شمسيتين ضخمتين. وراء هذه النظرات، تبدو نظرات ديب الجانبية كافية لتنشر الخوف والرعب. وطوال فترة، تتساءل: هل هذا الأداء سيتوقف عند مجموعة من الخصال أو الحركات المصطنعة أم سيتطور أكثر؟ لكن ديب يتخطى التوقعات كافة. يتفوق Black Mass في هذا المجال، فنرى بولجر في بيئته الخاصة، ونلاحظ أن شركاءه في المشاهد مستعدون لأي أمر.

مخاطرة

تخال في بعض اللحظات أن إدغرتون يقترب في حواراته من عبارات الرسوم الكاريكاتورية. إلا أن هذه مخاطرة يكون القيمون على الفيلم مستعدين لها، إن كان عملهم يشمل ممثلاً أسترالياً ممتازاً يبرع في أداء اللهجات. وتكون اللهجة أحياناً الأكثر تعبيراً. أما بينيديكت كمبرباتش، فينضح نفوذاً في دور بيلي بولجر. على نحو مماثل تحفل الأدوار المساندة بلحظات ممتعة مع ممثلين أمثال كيفين بايكون، آدم سكوت، بيتر سارسغارد، روري كوشران، كوري ستول، وكثيرين غيرهم، بمن فيهم جونو تمبل في دور نسائي مميز. تؤدي تميل شخصية فتاة هوى. وهذا طبيعي نظراً إلى العالم الذي يعيش فيه بولجر. علاوة على ذلك، تؤدي جوليان نيكولسون دور زوجة كونولي بشخصيتها المتناقضة. خلال حوار وصفة اللحم، تكون في الطابق العلوي، مدعية المرض لتتفادى رفقة بولجر المخيفة. فيقول بولجر لكونولي المتوتر: {سأصعد لأطمئن عليها وأتأكد من أنها بخير}. وعند باب غرفة نومها، يفضح بولجر خدعتها، ثم تبدأ المواجهة الأكثر توتراً في الفيلم بين ديب ونيكولسون. نرى في المشهد وجهاً مفترساً أكثر حميمية من وايتي بولجر. وكوبر بارع كفاية ليركز على رد فعل نيكولسون المذعور. في لحظات مماثلة، يتميز Black Mass عن سائر أفلام العصابات. يبدو كما لو أنه في خانة وحده بين هذه الأفلام وحتى في الحياة الحقيقية.