صدرت عن دار «التنوير» في القاهرة النسخة العربية لرواية «امرأة في النافذة» تأليف آ.ج. فين وترجمة الحارث النبهان. تصدرت الرواية الترتيب الأول على قوائم «نيويورك تايمز» منذ صدورها وترجمت إلى 38 لغة.ومن أجواء الرواية: تعيش أنا فوكس لوحدها في بيتها في مدينة نيويورك، غير قادرة على الخروج، تمضي أيامها في مشاهدة الأفلام القديمة، واستعادة ذكريات الأوقات السعيدة التي عاشتها٬ وأيضاً في التلصص على جيرانها. تنتقل عائلة راسل إلى بيت في الجهة المقابلة من الشارع، يبدو أنهم عائلة مثالية: أب وأم وابنهما المراهق، ولكن أثناء تلصص آنا عليهم من نافذتها تشاهد شيئاً غريباً٬ يبدأ عالمها بالتخبط، وتتعرى أسراره الصادمة. ما الواقعي؟ وما المتخيل؟ ومن في خطر؟ من المسؤول؟ في هذه القصة الجذابة المشوِقة لا يبدو أحد ولا شيء على ما هو عليه.
توابل - ثقافات
امرأة في النافذة
11-05-2018