في عيد ميلاده الأخير كإمبراطور... أكيهيتو مرتاح

قبل أشهر من تنازله عن العرش، أعرب إمبراطور اليابان أكيهيتو عن "ارتياحه العميق"؛ لأن الفترة التي كان فيها إمبراطوراً لم تشهد حروباً، مشيراً بتأثر إلى الأرواح التي أُزهقت خلال الحرب العالمية الثانية.

وفي خطاب سُجل سابقاً بمناسبة عيد ميلاده الـ 85، أشاد الإمبراطور بالشعب الياباني وبالإمبراطورة ميشيكو التي بقيت إلى جانبه 60 عاماً في القصر الإمبراطوري. وبصوت يرتجف تحدث عن الحرب العالمية الثانية و"عدد الضحايا الذي لا يحصى"، خلال النزاع الذي أطلقته اليابان باسم والده هيروهيتو، الذي توفي في 1989، وأكد أيضاً أهمية تعليم التاريخ للأجيال الصاعدة "بدقة".

وقال: "أعتقد أنه من الأهمية بمكان عدم نسيان أن عدداً لا يحصى من الأرواح أُزهق خلال الحرب العالمية الثانية، وأن السلام والازدهار تحققا في اليابان بعد الحرب بفضل التضحيات والجهود التي بذلها الشعب الياباني"، مشدداً على ضرورة "نقل هذا التاريخ بدقة إلى الأجيال التي ولدت بعد الحرب".

وأضاف: "أشعر بارتياح كبير؛ لأن العهد الإمبراطوري الحالي أشرف على نهايته في اليابان دون حروب".

وطوال فترة الحكم الإمبراطوري مرر أكيهيتو بانتظام رسائل سلام، معرباً عن الندم لعواقب السياسة التوسعية التي انتهجتها اليابان خلال النصف الأول من حكم والده.

وسيعتلي ناروهيتو الابن البكر للإمبراطور أكيهيتو عرش اليابان خلفاً لوالده في الأول من مايو المقبل.