«رايوا»... العهد الإمبراطوري الجديد

أعلنت الحكومة اليابانية، أمس الأول، أن اسم العهد الإمبراطوري الذي سيرافق حكم الإمبراطور ناروهيتو يُلفظ "رايوا"، ويمكن أن يعني الرمزان اللذان يمثلانه "رائع" أو "نظام" أو "تناغم" أو "سلام".

وقال المتحدث باسم الحكومة يوشيهيدي سوغا، في مؤتمر صحافي: "قررنا في جلسة استثنائية لمجلس الوزراء أن العهد الجديد سيكون (اسمه) رايوا". ولا يزال ينبغي التأكد من طريقة كتابة الكلمة باللاتينية. وسيوضح رئيس الوزراء المعنى الدقيق للكلمة في وقت لاحق.

وتأتي تسمية هذا العهد، التي يُعتبر الكشف عنه بحدّ ذاته حدثاً تاريخياً لليابانيين، نتيجة نقاشات دامت أشهراً عدة بين خبراء وشخصيات ذات أصول متنوعة وقادة سياسيين.