توم جونز: سأظل أغني مادمت أتنفس

بينما يحتفل بعيد ميلاده الثمانين، قال النجم البريطاني ​توم جونز​ إنه سيستمر في الغناء طالما يتنفس. وأضاف النجم، الذي وُلد في 7 يونيو 1940، أنه لا يمانع التقدم في العُمر، لأن "الذكريات هائلة"، وهو لا يريد التوقف.

وذكر أن الحجر ذكَّره بعزله لمدة عامين، بسبب مرض السل منذ سن الثانية عشرة، وقال: "أتعاطف مع الشباب الذين لا يمكنهم الذهاب واللعب، لافتا إلى أن هذه الفترة علَّمته ألا يعتبر الصحة أمراً مسلَّماً به. وفي حديثه إلى صديقته وزميلته سيريس ماثيوز، قال: "إن الوصول إلى 80 عاما، والحصول على مثل هذه الذكريات الرائعة، والاستمرار في القيام بذلك مع الاستمرار في إحداث فرق، يجعلني أشكر كل شخص كان معي، أي الجمهور. لا يمكنك التعبير عن نفسك بشكل صحيح، إلا إذا كان هناك أشخاص يستمعون إليك".