خطأ لغوي لحنان مطاوع يثير السخرية

تعرضت الفنانة حنان مطاوع وحسام علي مخرج مسلسل "القاهرة كابول" لانتقادات، بسبب مشهد ظهرت فيه مطاوع تتكلم بلغة عربية غير دقيقة، رغم أنها مدرسة لغة عربية.

المشهد جمع بين حنان والفنان الشاب نور محمود، الذي يعمل مدرسا زميلا لها في المسلسل، وقال لها إنه معجب بإتقانها اللغة العربية، وهو ما جعله يتقرب منها. وأثناء حديثها معه تطرقت إلى بعض الجُمل بالفصحى، لكنها لم تتمكن من الحديث بطريقة صحيحة.

وأثار المشهد سخرية المهتمين باللغة العربية على صفحاتهم على "فيسبوك"، حين قالت لنور محمود "المعرفة تنفع صاحبها" بتشكيل غير دقيق، واتهم البعض المؤلف، لأنه كان عليه وضع تشكيل على الكلمات، وعلى المخرج ومساعديه أن يقوموا بالمتابعة، وخاصة أنها مدرّسة متخصصة في اللغة.

كما تعرض العمل خلال آخر 3 حلقات منه لانتقادات المشاهد، التي تطرقت إلى ما وصفه الجمهور بـ"الوعظ"، من خلال مشاهد قدمها الفنان نبيل الحلفاوي أو الفنان خالد الصاوي.