لم تدرج فرقة "Rolling Stones" أغنيتها الشهيرة "Brown Sugar" في برنامج جولتها الأميركية، نظرا لوصف البعض نصها بأنه عنصري، رغم انتقاده العبودية.

وفي مقال نشرته أخيرا صحيفة "لوس أنجلس تايمز"، سئل عازف الغيتار في الفرقة كيث ريتشاردز لماذا لم تَرد "Brown Sugar" في قائمة الأغنيات التي تؤديها الفرقة خلال جولتها التي انطلقت في 26 سبتمبر الفائت، بعد شهر من وفاة عازف الدرامز فيها تشارلي واتس، فأجاب: "لقد لاحظتم هذا، أليس كذلك؟".

Ad

ونقلت الصحيفة الصادرة في كاليفورنيا عن ريتشاردز قوله: "أحاول مع الآخرين أن أفهم أين تكمن المشكلة. ألا يدرك أحد أنها أغنية عن فظائع العبودية؟ لكنهم يريدون دفنها. في الوقت الراهن، لا أرغب في نزاع" مع هؤلاء، وانطلقت الأغنية عام 1971، وأصبحت إحدى أشهر أغنيات الفرقة.