تغيير اسم الخطوط الجوية التركية في مبادرة تتعلق باللغة المحلية

تعتزم تركيا تغيير اسم شركة الخطوط الجوية التركية في أحدث تحرك فى سبيل تحقيق رغبة الدولة التركية في تغيير طريقة نطق اسمها في الوقت الذى تضغط فيه أنقرة لتنفيذ مبادرة تتعلق بتنقية اللغة التركية.

ويأتي القرار بعد أسابيع من تقديم طلب إلى الأمم المتحدة وموافقتها على تغيير طريقة نطق اسم البلاد ليصبح رسمياً بحسب نطق ورسم حروف اللغة التركية «توركيا»، وذلك كجزء من مبادرة أوسع نطاقاً لفصل أسم البلاد باللغة الإنجليزية وهو «تيركي» عن نفس اللفظ في ذات اللغة والذي يعني أيضاً طائر الديك الرومي.

وقال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان اليوم الثلاثاء «من الآن فصاعداً، لن نكتب تيركيش إيرلاينز على طائراتنا، بل 'تورك هافا يولاري'».

وذكر متحدث باسم الشركة لوكالة الأنباء الألمانية أنهم لم يطلعوا على أي خطط لتغيير اسم شركة الخطوط الجوية، وتشتهر الشركة المملوكة للدولة جزئياً باسم «تورك هافا يولاري» بين الناطقين بالتركية.

وذكر عدة محللين أن هذه الخطوة تأتي على الأرجح كمحاولة لتعزيز الدعم بين الناخبين القوميين.