● ما الرؤى النقدية التي خلصت إليها في ثلاثية ترجمتك لميخائيل باختين، «جمالية الإبداع اللفظي»، «أعمال فرانسوا رابليه والثقافة الشعبية...»، «الفرويدية»؟ - كل كتاب من العناوين المذكورة أعلاه لميخائيل باختين مشروع نقدي في...
● ناجي الناجي يكتب شهادة غير مسبوقة ضد الاحتلال، وانتصارا للحياة، ماذا تقول في شهادة مبدع تحمل أنامله الكلمات لكتابتها؟ - الاحتلال يقتحم نصوصنا كما أرضنا، عندما نحاول الكتابة عن الحياة اليومية أو المشاعر الإنسانية أو...
• الكتابة للطفل لها موانع وشروط... ماذا عن هذه الموانع، وما شروط الكتابة للطفل برأيك؟ - الكتابة للطفل تشبه العالم الافتراضي، له قوانينه الخاصة التي تبنى على الشفافية والروح المرنة التي تشكل حسب المقام، فلكل مقام...
● درستَ التجارة ثم تحولت لدراسة العلوم الاقتصادية ثم الأدب، ما العلاقة بينها؟ - لم يكن الأمر تحوُّلا من كلية التجارة في القاهرة إلى جامعة الاقتصاد في فيينا، بل كان بإمكاني أيضا أن أبدأ بدراسة الطب أو الهندسة أو أي تخصص...
استضاف غاليري قرطبة بالمهندسين مؤخرا معرضا للفنان التشكيلي مجدي نجيب، يضم 30 لوحة زيتية بمقاسات مختلفة تدور جميعها حول تجربته الفنية الثرية، والتي بدأت منذ مطلع الستينيات وامتدت حتى الآن. وحمل المعرض عنوان "شاعر...
في إطلالة جديدة للكاتب الكبير الراحل عباس العقاد، أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة دكتور هيثم الحاج علي كتاب "عباس محمود العقاد - مقالات نادرة عن الفنون الجميلة" جمع وتحقيق علاء عبدالحميد. ويسلط الكتاب الضوء...
أثار المركز القومي المصري للترجمة حالة من الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي مؤخرا، عقب إصداره بيانا رسميا يتضمن آليات جديدة لاتباعها في ترجمة الكتب، وتشمل: ألا يكون قد سبق صدور ترجمة للكتاب، وأن يكون العمل المعروض...
● ما المكونات والمؤثرات الأولى في تشكيل وجدانك الأدبي؟ - المكونات الأولى تبدأ من بيئة الرّحم، حيث الموطن الأول الأكثر حميمية واتساعاً ورحمة، وأمي هي بيئتي الأولى التي جسّرت لي نغمة التواصل على الممر الروحيّ نحو هذا...
● ما منطلقاتك في الكتابة، خاصة أن لغة البحث العلمي لها تأثير واضح على نتاج أعمالك المتنوعة بين الخطاب البلاغي والنقدي القديم منه والحديث؟ - بالطبع لغة البحث الأكاديمي لها تأثير عليّ وعلى كل أكاديمي، ولا أستطيع أن أجزم...
أطلق الكاتب والروائي الفلسطيني ناجي الناجي، المستشار الثقافي في السفارة الفلسطينية بالقاهرة، روايته «سماء وسبعة بحور» والصادرة حديثا عن دار ابن رشد. وترصد الرواية المعاناة الفلسطينية، وتسلط الضوء على قضية اللاجئين من...
