هكذا أول أبريل، يوم تافه مثل أيام كثيرة تستخدمها الشعوب للتسلية أو السماجة لتمضية الوقت. إنه «عيد الكذب»، ربما علينا القول إنه اليوم «الأكثر صدقاً لأن الكاذب يُعلن أنه يكذب، هذا إذ لم تكن كذبته سمجة. الكاذب «يركِّب...
بدأت دور نشر كثيرة في العالم العربي تهتم بترجمات روايات كافكا، وإذا كان بعضها قد ترجم القليل من كتبه في العقود القليلة الماضية، ففي السنوات العشر الأخيرة لوحظ ان أكثر من دار عمد إلى ترجمة روايات كافكا ووضع دراسات عنه،...
إحدى سلبيات برنامج «بدون رقابة»، الذي تقدمه الإعلامية وفاء الكيلاني على فضائية المؤسسة اللبنانية للإرسال، تكرار طرح سؤال واحد على الضيوف وهو: أنت مع غشاء البكارة الصيني أو ضده؟ كأن العذرية هي محور جميع الفنانين، سواء...
أعلن رئيس اتحاد كتاب أوراسيا التركي عمر دلي أوغلو أن تركيا تبذل الجهود للحفاظ على الضريح وترميمه. متوقعاً أيضاً أن يتحول المكان الى مزار للسائحين العرب. وبالطبع يحتاج اكتشاف الضريح الى تأكيد علمي وليس مجرد «زوبعة»...
قبل أيام قرأنا على موقع «الأوان» الإلكتروني تحقيقاً عن أن المحكمة الإسبانية واقفت على البحث عن رُفات الشاعر الإسباني غارثيا لوركا والتعرف إليها. ومعروف أنّ لوركا لقيَ مصرعه في بداية الحرب الأهلية الإسبانية في أغسطس (آب)...
في فيلم «شفيقة القبطية» يدور الحوار الآتي بين هند رستم (الراقصة) وأحد الممثلين: «بتحبي مين دلوقتي يا شفيقة؟». قالت شفيقة بسرعة: «بحب الفلوس!». وهمّت بالمشي، فاستوقفها محادثها ثانيةً وقال: «قصدي مين من الرجّالة!». قالت:...
يشير الكاتب اللبناني خالد زيادة في كتابه «الخسيس والنفيس» الى المدينة الإسلامية التي تعبّر عن المشهد الإنساني المتنوّع والكثيف، فثمة بالإضافة الى التجار والحرفيين والمتكسبين، الشحاذون والقوالون والحواة والقرادتية...
بعض من يتابع مقالات الكاتب اللبناني وضاح شرارة الفكرية والسياسية في جريدة «الحياة» أو ملحق نوافذ في جريدة «المستقبل»، يشعر بعجز عن إتمام قراءة المقالة، أو تشعر عيناه بالتململ بسبب الجمل المعقدة وكثرة المفاهيم...
الجميل في بيروت، أنها مدينة كل شيء واللاشيء، مدينة الذكاء والغباء في آن، مدينة الغبار والدم والأرواح والمتعة والخرافة والحداثة، وهي وإن وصفت المدينة الوسيطة التي تنتج ثقافة وتطلق الكثير من الشخصيات الأدبية وحتى...
فقد الوسط الثقافي الإيراني الشاعرة طاهرة صفا زاده بحضورها المميز وصوتها شديد الخصوصية داخل المشهد الشعري الإيراني - الخميني، فضلاً عن أبحاثها وترجماتها الكثيرة عن الإنكليزية. أصدرت زاده دواوين عدة نذكر منها: «طنين في...
